Keine exakte Übersetzung gefunden für عدد 16

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عدد 16

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fecha establecida: 16 de abril de 1912.
    تاريخ التعيين: عدد 16 أبريل، 1912 ال.
  • Publicada en La Gaceta, Diario oficial Nº 16, de 23 de enero de 2003.
    الجريدة الرسمية العدد 16، 23 كانون الثاني/يناير 2003.
  • Todo en una tarde trágica.
    حتى اصبح العدد 16 قتيل و33 جريح في يوم مأسـاوي
  • Hasta la fecha, se han hecho 16 evaluaciones de países que han estado seguidas por cursos prácticos de fomento de la capacidad y planificación.
    وتم حتى الآن الاضطلاع بـتقييمات قطرية يبلغ عددها 16 تقييما تلتها حلقات عمل لبناء القدرات والتخطيط.
  • Los 16 convenios y protocolos de las Naciones Unidas contra el terrorismo constituyen el núcleo jurídico de las medidas antiterroristas.
    وتشكل اتفاقيات وبروتوكولات الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب البالغ عددها 16 الأساس القانوني لتدابير مكافحة الإرهاب.
  • Los 16 casos de desaparición denunciados con anterioridad ocurrieron en 1999 y 2000.
    حدثت حالات الاختفاء المبلَغ عنها سابقاً، وعددها 16 حالة، في عامي 1999 و2000.
  • • Ibíd., No. 16, octubre de 2003
    • المصدر نفسه، العدد رقم 16، تشرين الأول/أكتوبر 2003
  • Anker y otros, Gender-based occupational segregation in the 1990s.
    (28) أنكر وآخرون، الفصل القائم على الجنس في الوظائف المهنية في التسعينيات، ورقة عمل منظمة العمل الدولية، العدد 16.
  • De esas reclamaciones, el Grupo recomienda que se conceda indemnización para dos de ellas, y que no se indemnicen las 16 restantes.
    ومن مجموع هذه المطالبات، يوصي الفريق بمنح تعويض لمطالبتين، بينما لا يوصي بمنح تعويضات للمطالبات المتبقية وعددها 16 مطالبة.
  • b. Documentación para reuniones: documentos de trabajo sobre los 16 territorios no autónomos (32);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: ورقات عمل عن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي البالغ عددها 16 إقليما (32)؛